diff --git a/static/resources/js/components/replication/create-policy.directive.html b/static/resources/js/components/replication/create-policy.directive.html
index 84c9e8b5c..b77da9eab 100644
--- a/static/resources/js/components/replication/create-policy.directive.html
+++ b/static/resources/js/components/replication/create-policy.directive.html
@@ -9,74 +9,75 @@
       <div class="modal-body">
         <div class="create-policy">
             <div class="col-md-12">
-              <h4>General</h4>
+              <h4>// 'general_setting' | tr //</h4>
               <hr class="hr-line"/>
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="name" class="col-md-3 control-label">Name:</label>
+              <label for="name" class="col-md-3 control-label">// 'name' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
-                <input type="text" class="form-control form-control-custom" id="name" ng-model="replication.policy.name" name="uName" required>                 
+                <input type="text" class="form-control form-control-custom" id="name" ng-model="replication.policy.name" name="uName" required maxlength="20">                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uName.$error">
-                  <span ng-message="required">Name is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'name_is_required' | tr //</span>
+                  <span ng-message="maxlength">// 'name_is_too_long' | tr //</span>
                 </div>
               </div> 
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="description" class="col-md-3 control-label">Description:</label>
+              <label for="description" class="col-md-3 control-label">// 'description' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
-                <textarea class="form-control form-control-custom" id="description" ng-model="replication.policy.description" name="uDescription" required></textarea>                 
+                <textarea class="form-control form-control-custom" id="description" ng-model="replication.policy.description" name="uDescription" maxlength="20"></textarea>                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uDescription.$error">
-                  <span ng-message="required">Description is required.</span>
+                  <span ng-message="maxlength">// 'description_is_too_long' | tr //</span>
                 </div>
               </div>
             </div>          
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="enable" class="col-md-3 control-label">Enable:</label>
+              <label for="enable" class="col-md-3 control-label">// 'enable' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="checkbox" class="form-control" style="margin-top: 10px; height: auto;" ng-model="replication.policy.enabled">
               </div>
             </div>
             <div class="col-md-12">
-              <h4 class="h4-custom">Destination Setting</h4>
+              <h4 class="h4-custom">// 'destination_setting' | tr //</h4>
               <hr class="hr-line"/>
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="destinationName" class="col-md-3 control-label">Name:</label>
+              <label for="destinationName" class="col-md-3 control-label">// 'name' | tr //:</label>
               <div class="col-md-7">
                 <select class="form-control form-control-custom" id="destinationName" ng-model="replication.destination.selection" ng-options="d as d.name for d in vm.destinations track by d.id" ng-click="vm.selectDestination(replication.destination.selection)"></select>
               </div>
             </div>  
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="endpoint" class="col-md-3 control-label">Endpoint:</label>
+              <label for="endpoint" class="col-md-3 control-label">// 'endpoint' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="text" class="form-control form-control-custom" id="endpoint" ng-model="replication.destination.endpoint" name="uEndpoint" ng-value="vm.endpoint" required>                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uEndpoint.$error">
-                  <span ng-message="required">Endpoint is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'endpoint_is_required' | tr //</span>
                 </div>
               </div> 
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="username" class="col-md-3 control-label">Username:</label>
+              <label for="username" class="col-md-3 control-label">// 'username' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="text" class="form-control" id="username" ng-model="replication.destination.username" name="uUsername" ng-value="vm.username" required>                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uUsername.$error">
-                  <span ng-message="required">Username is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'username_is_required' | tr //</span>
                 </div>
               </div> 
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="password" class="col-md-3 control-label">Password:</label>
+              <label for="password" class="col-md-3 control-label">// 'password' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="password" class="form-control" id="password" ng-model="replication.destination.password" name="uPassword" ng-value="vm.password" required>                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uPassword.$error">
-                  <span ng-message="required">Password is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'password_is_required' | tr //</span>
                 </div>
               </div> 
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
               <div class="col-md-3"></div>
               <div class="col-md-9">
-              <button type="button" class="btn btn-default" ng-click="vm.pingDestination()">Test Connection</button>
+              <button type="button" class="btn btn-default" ng-click="vm.pingDestination()">// 'test_connection' | tr //</button>
               </div>
             </div>
         </div>
diff --git a/static/resources/js/components/replication/list-replication.directive.html b/static/resources/js/components/replication/list-replication.directive.html
index 85756ba7f..62ac7bc39 100644
--- a/static/resources/js/components/replication/list-replication.directive.html
+++ b/static/resources/js/components/replication/list-replication.directive.html
@@ -7,23 +7,23 @@
           <button class="btn btn-primary" type="button" ng-click="vm.searchReplicationPolicy()"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button>
         </span>
       </div>
-      <button ng-if="!vm.isOpen" class="btn btn-success" type="button" ng-click="vm.addReplication()" data-toggle="modal" data-target="#createPolicyModal"><span class="glyphicon glyphicon-plus"></span>New Replication</button>
+      <button ng-if="!vm.isOpen" class="btn btn-success" type="button" ng-click="vm.addReplication()" data-toggle="modal" data-target="#createPolicyModal"><span class="glyphicon glyphicon-plus"></span>// 'add_new_replication' | tr //</button>
       <create-policy reload="vm.retrievePolicy()" action="vm.action" modal-title="//vm.modalTitle//" policy-id="//vm.policyId//"></create-policy>
     </div>
     <div class="pane-split" id="upon-pane"> 	           
       <div class="sub-pane-split">
         <table class="table table-pane">
     			 <thead>
-            <th width="10%">Name</th>
-            <th width="18%">Description</th>
-            <th width="18%">Destination</th>
-            <th width="18%">Start Time</th>
-            <th width="14%">Activation</th>
-            <th width="15%">Actions</th>
+            <th width="10%">// 'name' | tr //</th>
+            <th width="18%">// 'description' | tr //</th>
+            <th width="18%">// 'destination' | tr //</th>
+            <th width="18%">// 'start_time' | tr //</th>
+            <th width="14%">// 'activation' | tr// </th>
+            <th width="15%">// 'actions' | tr //</th>
     			 </thead>
     			 <tbody>
             <tr ng-if="vm.replicationPolicies.length == 0">
-              <td colspan="7" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">No replication policies, add new replication policy.</h3></td>
+              <td colspan="7" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">// 'no_replication_policies' | tr //</h3></td>
             </tr>
             <tr policy_id="//r.id//" ng-if="vm.replicationPolicies.length > 0" ng-repeat="r in vm.replicationPolicies" value="//vm.last = $last//"> 
               <td>//r.name//</td>
@@ -31,8 +31,8 @@
               <td>//r.target_name//</td>
               <td>//r.start_time | dateL : 'YYYY-MM-DD HH:mm:ss'//</td>
               <td ng-switch on="//r.enabled//">
-                <span ng-switch-when="1">Enabled</span>
-                <span ng-switch-when="0">Disabled</span>
+                <span ng-switch-when="1">// 'enabled' | tr //</span>
+                <span ng-switch-when="0">// 'disabled' | tr //</span>
               </td>
               <td>
                 <div class="display-inline-block" ng-switch on="//r.enabled//">
@@ -51,7 +51,7 @@
     </div>
     <div class="col-xs-4 col-md-12 well well-sm well-custom well-split"><div class="col-md-offset-10">//vm.replicationPolicies ? vm.replicationPolicies.length : 0// // 'items' | tr //</div></div>  
     <p class="split-handle"><span class="glyphicon glyphicon-align-justify"></span></p>
-    <h4 class="h4-custom-down">Replication Jobs</h4>
+    <h4 class="h4-custom-down">// 'replication_jobs' | tr //</h4>
     <hr class="hr-line"/>
     <div class="form-inline">
       <div class="input-group">
@@ -65,15 +65,15 @@
       <div class="sub-pane-split">
           <table class="table table-pane" width="98%">
       			 <thead>
-              <th width="20%">Name</th>
-              <th width="25%">Operation</th>
-              <th width="25%">Start Time</th>
-              <th width="15%">Status</th>
-              <th width="15%">Logs</th>
+              <th width="20%">// 'name' | tr //</th>
+              <th width="25%">// 'operation' | tr //</th>
+              <th width="25%">// 'start_time' | tr //</th>
+              <th width="15%">// 'status' | tr //</th>
+              <th width="15%">// 'logs' | tr //</th>
       			 </thead>
       			 <tbody>
               <tr ng-if="vm.replicationJobs.length == 0">
-                <td colspan="4" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">No replication jobs.</h3></td>
+                <td colspan="4" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">// 'no_replication_jobs' | tr //</h3></td>
               </tr>
               <tr ng-if="vm.replicationJobs.length > 0" ng-repeat="r in vm.replicationJobs"> 
                 <td>//r.repository//</td>
diff --git a/static/resources/js/components/system-management/create-destination.directive.html b/static/resources/js/components/system-management/create-destination.directive.html
index 81d29fc90..fd2565625 100644
--- a/static/resources/js/components/system-management/create-destination.directive.html
+++ b/static/resources/js/components/system-management/create-destination.directive.html
@@ -9,48 +9,47 @@
       <div class="modal-body">
         <div class="create-destination">
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="name" class="col-md-3 control-label">Name:</label>
+              <label for="name" class="col-md-3 control-label">// 'name' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="text" class="form-control form-control-custom" id="name" ng-model="destination.name" name="uName" required>                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uName.$error">
-                  <span ng-message="required">Name is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'name_is_required' | tr //</span>
                 </div>
               </div> 
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="description" class="col-md-3 control-label">Endpoint:</label>
+              <label for="description" class="col-md-3 control-label">// 'endpoint' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="text" class="form-control form-control-custom" id="endpoint" ng-model="destination.endpoint" name="uEndpoint" required >              
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uEndpoint.$error">
-                  <span ng-message="required">Endpoint is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'endpoint_is_required' | tr //</span>
                 </div>
               </div>
             </div>          
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="username" class="col-md-3 control-label">Username:</label>
+              <label for="username" class="col-md-3 control-label">// 'username' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="text" class="form-control" id="username" ng-model="destination.username" name="uUsername" required>                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uUsername.$error">
-                  <span ng-message="required">Username is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'username_is_required' | tr //</span>
                 </div>
               </div> 
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
-              <label for="password" class="col-md-3 control-label">Password:</label>
+              <label for="password" class="col-md-3 control-label">// 'password' | tr //:</label>
               <div class="col-md-9">
                 <input type="password" class="form-control" id="password" ng-model="destination.password" name="uPassword" required>                 
                 <div ng-messages="form.$submitted && form.uPassword.$error">
-                  <span ng-message="required">Password is required.</span>
+                  <span ng-message="required">// 'password_is_required' | tr //</span>
                 </div>
               </div> 
             </div>
             <div class="form-group col-md-12 form-group-custom">
               <div class="col-md-3"></div>
               <div class="col-md-9">
-              <button type="submit" class="btn btn-default" ng-click="form.$valid && vm.pingDestination()">Test Connection</button>
+              <button type="submit" class="btn btn-default" ng-click="form.$valid && vm.pingDestination()">// 'test_connection' | tr //</button>
               </div>
             </div>
-         
         </div>
       </div>
       <div class="modal-footer">
diff --git a/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.html b/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.html
index 54d914054..e37294121 100644
--- a/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.html
+++ b/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.html
@@ -7,7 +7,7 @@
           <button class="btn btn-primary" type="button" ng-click="vm.search()"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button>
         </span>
       </div>
-      <button ng-if="!vm.isOpen" class="btn btn-success" type="button" ng-click="vm.addDestination()" data-toggle="modal" data-target="#createDestinationModal"><span class="glyphicon glyphicon-plus"></span>New Destination</button>
+      <button ng-if="!vm.isOpen" class="btn btn-success" type="button" ng-click="vm.addDestination()" data-toggle="modal" data-target="#createDestinationModal"><span class="glyphicon glyphicon-plus"></span>// 'add_new_destination' | tr //</button>
       <create-destination action="//vm.action//" target-id="//vm.targetId//" reload="vm.retrieve()"></create-destination>
     </div>
     <div class="pane"> 
@@ -15,14 +15,14 @@
       <div class="sub-pane">
         <table class="table table-pane">
     			 <thead>
-            <th width="20%">Name</th>
-            <th width="40%">Endpoint</th>
-            <th width="20%">Creation Time</th>
-            <th width="20%">Action</th>
+            <th width="20%">// 'name' | tr //</th>
+            <th width="40%">// 'endpoint' | tr //</th>
+            <th width="20%">// 'creation_time' | tr //</th>
+            <th width="20%">// 'actions' | tr //</th>
     			 </thead>
     			 <tbody>
             <tr ng-if="vm.destinations.length == 0">
-              <td colspan="7" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">No destinations, add new destination.</h3></td>
+              <td colspan="7" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">// 'no_destinations' | tr //</h3></td>
             </tr>
             <tr ng-if="vm.destinations.length > 0" ng-repeat="r in vm.destinations"> 
               <td>//r.name//</td>
diff --git a/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.js b/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.js
index de0a5f059..54ecac4b2 100644
--- a/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.js
+++ b/static/resources/js/components/system-management/destination.directive.js
@@ -52,7 +52,7 @@
     }
     
     function listDestinationSuccess(data, status) {
-      vm.destinations = data;
+      vm.destinations = data || [];
     }
     
     function listDestinationFailed(data, status) {
diff --git a/static/resources/js/components/system-management/replication.directive.html b/static/resources/js/components/system-management/replication.directive.html
index 54fdeebe2..c61ba1976 100644
--- a/static/resources/js/components/system-management/replication.directive.html
+++ b/static/resources/js/components/system-management/replication.directive.html
@@ -13,17 +13,17 @@
       <div class="sub-pane">
         <table class="table table-pane">
     			 <thead>
-            <th width="14%">Name</th>
-            <th width="18%">Description</th>
-            <th width="14%">Project</th>
-            <th width="12%">Destination</th>
-            <th width="18%">Start Time</th>
-            <th width="12%">Activation</th>
-            <th width="12%">Actions</th>
+            <th width="14%">// 'name' | tr //</th>
+            <th width="18%">// 'description' | tr //</th>
+            <th width="14%">// 'projects' | tr //</th>
+            <th width="12%">// 'destination' | tr //</th>
+            <th width="18%">// 'start_time' | tr //</th>
+            <th width="12%">// 'activation' | tr //</th>
+            <th width="12%">// 'actions' | tr //</th>
     			 </thead>
     			 <tbody>
             <tr ng-if="vm.replications.length == 0">
-              <td colspan="7" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">No replications.</h3></td>
+              <td colspan="7" height="100%" class="empty-hint" ><h3 class="text-muted">// 'no_replications' | tr //</h3></td>
             </tr>
             <tr ng-if="vm.replications.length > 0" ng-repeat="r in vm.replications"> 
               <td>//r.name//</td>
@@ -31,7 +31,10 @@
               <td>//r.project_name//</td>
               <td>//r.target_name//</td>
               <td>//r.start_time | dateL : 'YYYY-MM-DD HH:mm:ss'//</td>
-              <td>//r.enabled == 1 ? 'Enabled' : 'Disabled'//</td>
+              <td ng-switch on="//r.enabled//">
+                <span ng-switch-when="1">// 'enabled' | tr //</span>
+                <span ng-switch-when="0">// 'disabled' | tr //</span>
+              </td>
               <td>
                 <div class="display-inline-block" ng-switch on="//r.enabled//">
                  <a href="javascript:void(0);" ng-click="vm.togglePolicy(r.id, 0)"><span ng-switch-when="1" class="glyphicon glyphicon-play color-success"></span></a>
diff --git a/static/resources/js/layout/navigation/navigation-admin-options.directive.html b/static/resources/js/layout/navigation/navigation-admin-options.directive.html
index 18154b033..0f5b53086 100644
--- a/static/resources/js/layout/navigation/navigation-admin-options.directive.html
+++ b/static/resources/js/layout/navigation/navigation-admin-options.directive.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <ul class="switch-pane-admin-options" role="tablist">
-  <li><a tag="destinations" href="#/destinations">Destinations</a><span class="gutter">|</span></li>
-  <li><a tag="replication" href="#/replication">Replication</a><span class="gutter">
+  <li><a tag="destinations" href="#/destinations">// 'destination' | tr //</a><span class="gutter">|</span></li>
+  <li><a tag="replication" href="#/replication">// 'replication' | tr //</a><span class="gutter">
   <!--
   <li><a tag="configuration" href="#/configuration">Configuration</a></li>
   -->
diff --git a/static/resources/js/layout/navigation/navigation-details.directive.html b/static/resources/js/layout/navigation/navigation-details.directive.html
deleted file mode 100644
index 12addf369..000000000
--- a/static/resources/js/layout/navigation/navigation-details.directive.html
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<ul class="switch-pane-tabs" role="tablist">
-  <li><a tag="repositories" href="#/repositories?project_id=//vm.projectId//">// 'repositories' | tr //</a><span class="gutter">|</span></li>
-  <li><a tag="users" href="#/users?project_id=//vm.projectId//">// 'users' | tr //</a><span class="gutter">|</span></li>
-  <li><a tag="logs"  href="#/logs?project_id=//vm.projectId//">// 'logs' | tr //</a></li>
-</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/static/resources/js/layout/navigation/navigation-header.directive.js b/static/resources/js/layout/navigation/navigation-header.directive.js
index 2326c1ba2..9d5464ca1 100644
--- a/static/resources/js/layout/navigation/navigation-header.directive.js
+++ b/static/resources/js/layout/navigation/navigation-header.directive.js
@@ -28,7 +28,8 @@
    
     function link(scope, element, attrs, ctrl) {     
       var visited = ctrl.url;
-      if (visited !== "") {
+      console.log('visited:' + visited);
+      if (visited !== '' && visited !== '/') {
          element.find('a[href*="' + visited + '"]').addClass('active'); 
       }      
       element.find('a').on('click', click);
diff --git a/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_en-US.js b/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_en-US.js
index b036c35aa..5eb5f59eb 100644
--- a/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_en-US.js
+++ b/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_en-US.js
@@ -134,5 +134,31 @@ var locale_messages = {
   'confirm_to_delete_user_title': 'Delete user',
   'confirm_to_delete_user': 'Are you sure to delete the current user?',
   'confirm_to_delete_destination_title': 'Delete destination',
-  'confirm_to_delete_destination': 'Are you sure to delete the current destination?'
+  'confirm_to_delete_destination': 'Are you sure to delete the current destination?',
+  'replication': 'Replication',
+  'add_new_replication': 'New Replication',
+  'name': 'Name',
+  'description': 'Description',
+  'destination': 'Destination',
+  'start_time': 'Start Time',
+  'activation': 'Activation',
+  'replication_jobs': 'Replication Jobs',
+  'actions': 'Actions',
+  'status': 'Status',
+  'logs' : 'Logs',
+  'enabled': 'Enabled',
+  'disabled': 'Disabled',
+  'no_replication_policies': 'No replication policies, add new replication policy.',
+  'no_replications': 'No replications.',
+  'no_replication_jobs': 'No replication jobs.',
+  'no_destinations': 'No destinations, add new destination.',
+  'name_is_required': 'Name is required.',
+  'name_is_too_long': 'Name is too long. (maximum 20 characters)',
+  'description_is_too_long': 'Description is too long. (maximum 20 characters)',
+  'enable': 'Enable',
+  'general_setting': 'General',
+  'destination_setting': 'Destination Setting',
+  'endpoint': 'Endpoint',
+  'test_connection': 'Test connection',
+  'add_new_destination': 'New Destination'
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_zh-CN.js b/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_zh-CN.js
index 0ebd36252..d8c15f437 100644
--- a/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_zh-CN.js
+++ b/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_zh-CN.js
@@ -132,5 +132,32 @@ var locale_messages = {
   'confirm_to_delete_user_title': '删除用户',
   'confirm_to_delete_user': '确认删除当前用户吗?',
   'confirm_to_delete_destination_title': '删除目标',
-  'confirm_to_delete_destination': '确认删除当前目标吗？'
+  'confirm_to_delete_destination': '确认删除当前目标吗？',
+  'replication': '复制',
+  'add_new_replication': '新增复制',
+  'name': '名称',
+  'description': '描述',
+  'destination': '目标',
+  'start_time': '起始时间',
+  'activation': '活动状态',
+  'replication_jobs': '复制任务',
+  'actions': '操作',
+  'status': '状态',
+  'logs': '日志',
+  'enabled': '启用',
+  'disabled': '停用',
+  'no_replication_policies': '没有复制策略，请新增复制策略。',
+  'no_replications': '没有复制策略。',
+  'no_replication_jobs': '没有复制任务。',
+  'no_destinations': '没有目标设置，请新增目标。',
+  'name_is_required': '名称为必填项',
+  'name_is_too_long': '名称长度超出限制。（最长为20个字符）',
+  'description_is_too_long': '描述内容长度超出限制。（最长为20个字符）',
+  'enable': '启用',
+  'general_setting': '一般设置',
+  'destination_setting': '目标设置',
+  'endpoint': '终端URL',
+  'endpoint_is_required': '终端URL为必填项。',
+  'test_connection': '测试连接',
+  'add_new_destination': '新建目标'
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/views/navigation-detail.htm b/views/navigation-detail.htm
index 98e8da761..22b075c79 100644
--- a/views/navigation-detail.htm
+++ b/views/navigation-detail.htm
@@ -1,7 +1,7 @@
 <ul class="switch-pane-tabs pull-right" {{ if eq .IsAdmin 1 }} style="width: 365px" {{ end }} role="tablist">
   <li><a tag="repositories" href="#/repositories?project_id=//vm.projectId//">// 'repositories' | tr //</a><span class="gutter">|</span></li>
   {{ if eq .IsAdmin 1 }}
-  <li><a tag="replication" href="#/replication?project_id=//vm.projectId//">Replication</a><span class="gutter">|</span></li>
+  <li><a tag="replication" href="#/replication?project_id=//vm.projectId//">// 'replication' | tr //</a><span class="gutter">|</span></li>
   {{ end }}
   <li><a tag="users" href="#/users?project_id=//vm.projectId//">// 'users' | tr //</a><span class="gutter">|</span></li>
   <li><a tag="logs"  href="#/logs?project_id=//vm.projectId//">// 'logs' | tr //</a></li>