diff --git a/src/portal/lib/src/config/project-quotas/project-quotas.component.ts b/src/portal/lib/src/config/project-quotas/project-quotas.component.ts
index ffaff1336..df5effd32 100644
--- a/src/portal/lib/src/config/project-quotas/project-quotas.component.ts
+++ b/src/portal/lib/src/config/project-quotas/project-quotas.component.ts
@@ -64,8 +64,9 @@ export class ProjectQuotasComponent implements OnChanges {
     private router: Router,
     private errorHandler: ErrorHandler) { }
 
-  editQuota(quotaHardLimitValue: QuotaHardLimitInterface) {
-    const defaultTexts = [this.translate.get('QUOTA.EDIT_PROJECT_QUOTAS'), this.translate.get('QUOTA.SET_QUOTAS')
+  editQuota(quotaHardLimitValue: Quota) {
+    const defaultTexts = [this.translate.get('QUOTA.EDIT_PROJECT_QUOTAS')
+    , this.translate.get('QUOTA.SET_QUOTAS', { params: quotaHardLimitValue.ref.name })
       , this.translate.get('QUOTA.COUNT_QUOTA'), this.translate.get('QUOTA.STORAGE_QUOTA')];
     forkJoin(...defaultTexts).subscribe(res => {
       const defaultTextsObj = {
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json
index 177a3b381..a51ba295f 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/en-us-lang.json
@@ -976,7 +976,7 @@
         "PROJECT_QUOTA_DEFAULT_DISK": "Default disk space per project",
         "EDIT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Project Quotas",
         "EDIT_DEFAULT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Default Project Quotas",
-        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project 'library'",
+        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project '{{params}}'",
         "SET_DEFAULT_QUOTAS": "Set the default project quotas when creating new projects",
         "COUNT_QUOTA": "Artifact count",
         "COUNT_DEFAULT_QUOTA": "Default artifact count",
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json
index 770913a63..6a2ff27f4 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/es-es-lang.json
@@ -977,7 +977,7 @@
         "PROJECT_QUOTA_DEFAULT_DISK": "Default disk space per project",
         "EDIT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Project Quotas",
         "EDIT_DEFAULT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Default Project Quotas",
-        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project 'library'",
+        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project '{{params}}'",
         "SET_DEFAULT_QUOTAS": "Set the default project quotas when creating new projects",
         "COUNT_QUOTA": "Count quota",
         "COUNT_DEFAULT_QUOTA": "Default count quota",
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json
index 69747b272..2b3f996c8 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json
@@ -949,7 +949,7 @@
         "PROJECT_QUOTA_DEFAULT_DISK": "Default disk space per project",
         "EDIT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Project Quotas",
         "EDIT_DEFAULT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Default Project Quotas",
-        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project 'library'",
+        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project '{{params}}'",
         "SET_DEFAULT_QUOTAS": "Set the default project quotas when creating new projects",
         "COUNT_QUOTA": "Count quota",
         "COUNT_DEFAULT_QUOTA": "Default count quota",
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/pt-br-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/pt-br-lang.json
index 3a10b2745..9613ff9f7 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/pt-br-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/pt-br-lang.json
@@ -968,7 +968,7 @@
         "PROJECT_QUOTA_DEFAULT_DISK": "Default disk space per project",
         "EDIT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Project Quotas",
         "EDIT_DEFAULT_PROJECT_QUOTAS": "Edit Default Project Quotas",
-        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project 'library'",
+        "SET_QUOTAS": "Set the project quotas for project '{{params}}'",
         "SET_DEFAULT_QUOTAS": "Set the default project quotas when creating new projects",
         "COUNT_QUOTA": "Count quota",
         "COUNT_DEFAULT_QUOTA": "Default count quota",
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/zh-cn-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/zh-cn-lang.json
index 48a5b3d18..5f8b8c8c4 100644
--- a/src/portal/src/i18n/lang/zh-cn-lang.json
+++ b/src/portal/src/i18n/lang/zh-cn-lang.json
@@ -682,11 +682,11 @@
     },
     "SUMMARY": {
         "QUOTAS": "容量",
-        "PROJECT_REPOSITORY": "项目镜像",
+        "PROJECT_REPOSITORY": "项目镜像仓库",
         "PROJECT_HELM_CHART": "项目 Helm Chart",
         "PROJECT_MEMBER": "项目成员",
         "PROJECT_QUOTAS": "项目容量",
-        "ARTIFACT_COUNT": "工件计数",
+        "ARTIFACT_COUNT": "Artifact 数量",
         "STORAGE_CONSUMPTION": "存储消耗",
         "ADMIN": "管理员",
         "MASTER": "维护人员",
@@ -975,7 +975,7 @@
         "PROJECT_QUOTA_DEFAULT_DISK": "每个项目的默认磁盘空间",
         "EDIT_PROJECT_QUOTAS": "修改项目容量",
         "EDIT_DEFAULT_PROJECT_QUOTAS": "修改项目默认配额",
-        "SET_QUOTAS": "设置项目“library”的项目配额",
+        "SET_QUOTAS": "设置项目“{{params}}”的项目配额",
         "SET_DEFAULT_QUOTAS": "创建新项目时设置默认项目配额",
         "COUNT_QUOTA": "配额数量",
         "COUNT_DEFAULT_QUOTA": "默认配额数量",