This plugin allows SSH tab completion for mosh hostnames.
To use it, add mosh to the plugins array in your zshrc file:
mosh
plugins=(... mosh)