transmission-web-control/lang/zh-TW.js
ronggang.zhou@gmail.com 088954c274 r76
# 修复字段排序错误问题;
# 增加支持新版本(RPC=15)的功能支持:
  1、修复种子文件添加方法;
  2、获取下载目录可用空间;
# 校验时使用“校验进度”(原使用下载进度);
# 完成“获取更多Peers”功能;
---------------------
r75
增加“获取更多Peers”功能 调整上传文件函数(未完成)
---------------------
r74
在种子列表中添加“剩余时间”字段
---------------------
首页“移动设备UI”和“原版UI”增加提示
system.js 增加自动替换 tip 功能。
2013-03-11 07:09:56 +00:00

329 lines
10 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

//語言檔
system.lang = {
"name":"zh-TW"
,"system":{
"title":"Transmission WEB 控制器"
,"status":{
"connect":"正在連接伺服器…"
,"connected":"已連接至伺服器"
,"queue":"佇列:"
,"queuefinish":"本次佇列完成。"
,"notfinal":"未完成……"
}
}
,"error":{
"data-error":"資料錯誤"
,"data-post-error":"資料提交錯誤"
}
,"config":{
"save-path":"保存目錄"
}
,"toolbar":{
"start":"開始"
,"pause":"暫停"
,"recheck":"校驗"
,"start-all":"全部開始"
,"pause-all":"全部暫停"
,"remove":"刪除"
,"remove-all":"刪除所有"
,"remove-data":"刪除任務和資料"
,"add-torrent":"添加種子"
,"attribute":"屬性"
,"alt-speed":"限速"
,"system-config":"參數"
,"system-reload":"刷新"
,"about":"關於"
,"reload-time":"自動刷新:"
,"reload-time-unit":"秒/次"
,"autoreload-disabled":"已禁用"
,"autoreload-enabled":"已啟用"
,"search-prompt":"搜索本地種子"
,"tracker-replace":"替換 Tracker"
,"tip":{
"start":"重新開始已經選中的種子"
,"pause":"暫停已經選中的種子"
,"recheck":"重新校驗已經選中的種子"
,"recheck-confirm":"確定要重新校驗已選中的種子嗎?這可能需要些時間!"
,"start-all":"全部開始"
,"pause-all":"全部暫停"
,"remove":"刪除已經選中的任務"
,"delete-all":"刪除所有任務(不刪除資料)"
,"delete-data":"刪除已經選中的種子任務和資料"
,"add-torrent":"添加種子"
,"attribute":"屬性"
,"alt-speed":"以系統設置的速度限制上傳和下載"
,"system-config":"配置系統參數"
,"system-reload":"刷新當前資料"
,"about":"關於本程式"
,"autoreload-disabled":"禁用自動刷新"
,"autoreload-enabled":"啟用自動刷新"
,"tracker-replace":"替換 Tracker"
,"change-download-dir":"變更數據保存目錄"
,"ui-mobile":"切换到移动设备界面"
,"ui-original":"切换到原版界面"
,"more-peers":"獲取更多Peer"
}
}
,"title":{
"left":"分類目錄"
,"list":"種子列表"
,"attribute":"當前種子屬性"
,"status":"狀態"
}
,"tree":{
"all":"全部"
,"active":"活動中"
,"paused":"已暫停"
,"downloading":"下載中"
,"sending":"正在做種"
,"error":"錯誤"
,"warning":"警告"
,"actively":"活動中"
,"check":"正在校驗"
,"wait":"等待中"
,"search-result":"搜索結果"
,"status":{
"loading":"載入中…"
}
,"statistics":{
"title":"資料統計"
,"cumulative":"累計"
,"current":"當前會話"
,"uploadedBytes":"已上傳:"
,"downloadedBytes":"已下載:"
,"filesAdded":"已添加文件:"
,"sessionCount":"會話次數:"
,"secondsActive":"活動時間:"
}
,"servers":"伺服器分佈"
,"folders":"資料目錄"
,"toolbar":{
"nav":{
"folders":"資料目錄"
}
}
}
,"statusbar":{
"downloadspeed":"下載速度:"
,"uploadspeed":"上傳速度:"
,"version":"版本:"
}
,"dialog":{
"torrent-add":{
"download-dir":"保存目錄:"
,"torrent-url":"種子地址:"
,"tip-torrent-url":"注:複製種子連結到清單中,然後點擊“增加種子”;多個種子用“回車”分隔。"
,"autostart":"自動開始:"
,"tip-autostart":"選中時,新添加的種子將自動開始下載(如不選擇,則為暫停狀態)"
,"set-default-download-dir":"設為預設保存目錄"
,"upload-file":"種子文件:"
,"nosource":"沒有選擇種子或沒有輸入URL位址"
,"tip-title":"上傳文件優先於URL"
}
,"system-config":{
"title":"伺服器參數設置"
,"tabs":{
"base":"基本設置"
,"network":"網路傳輸"
,"limit":"頻寬限制"
,"alt-speed":"時段限制"
}
,"config-dir":"Transmission 配置文件目錄(只讀):"
,"download-dir":"預設保存目錄:"
,"download-dir-free-space":"可用空間:"
,"incomplete-dir-enabled":"啟用臨時目錄"
,"cache-size-mb":"磁片緩存大小:"
,"rename-partial-files":"在未完成的檔案名後加上“.part”尾碼"
,"start-added-torrents":"自動開始新添加的種子"
,"download-queue-enabled":"啟用下載佇列,最大同時下載數:"
,"seed-queue-enabled":"啟用上傳佇列,最大同時上傳數:"
,"peer-port-random-on-start":"啟用隨機埠,或使用固定埠:"
,"port-forwarding-enabled":"啟用埠轉發"
,"test-port":"測試埠"
,"port-is-open-true":"埠可連接"
,"port-is-open-false":"埠不可連接"
,"testing":"測試中..."
,"encryption":"資料傳輸加密方式:"
,"encryption-type":{
"required":"必須(required)"
,"preferred":"優先(preferred)"
,"tolerated":"允許(tolerated)"
}
,"utp-enabled":"啟用 uTP(UPnP)"
,"dht-enabled":"啟用分散式雜湊表(DHT)"
,"lpd-enabled":"啟用本地用戶發現(LPD)"
,"pex-enabled":"啟用用戶交換"
,"peer-limit-global":"全域連結數限制為:"
,"peer-limit-per-torrent":"每個種子最大連結數:"
,"speed-limit-down-enabled":"啟用最大下載速度限制:"
,"speed-limit-up-enabled":"啟用最大上傳速度限制:"
,"alt-speed-enabled":"啟用備用頻寬"
,"alt-speed-down":"最大下載速度限制為:"
,"alt-speed-up":"最大上傳速度限制為:"
,"alt-speed-time-enabled":"啟用時間段限制"
,"alt-speed-time":"時間:"
,"weekday":{
"1":"星期一"
,"2":"星期二"
,"3":"星期三"
,"4":"星期四"
,"5":"星期五"
,"6":"星期六"
,"0":"星期天"
}
,"blocklist-enabled":"啟用黑名單列表:"
,"seedRatioLimited":"當種子的分享率達到這個數時,自動停止做種:"
,"queue-stalled-enabled":"當未完成的種子超過這個時間沒有收到資料時,自動停止下載:"
,"idle-seeding-limit-enabled":"當種子超過這個時間沒有流量時,自動停止做種:"
,"minuets":"分鐘"
,"nochange":"參數未改變"
,"saveing":"正在保存..."
}
,"public":{
"button-ok":"確定"
,"button-cancel":"取消"
,"button-reload":"刷新"
,"button-save":"保存"
,"button-close":"關閉"
}
,"about":{
"infos":"程式設計、製作:栽培者<br/>聲明:本程式使用的大部分圖示來自網路,如有侵犯您的權益,請與本人聯繫刪除。<br/>如您有什麼意見建議,也歡迎與我聯繫。"
}
,"torrent-remove":{
"title":"刪除種子確認"
,"confirm-text":"確認要刪除已選擇的種子嗎?"
,"remove-data":"同時刪除資料"
,"remove-error":"種子刪除失敗!"
}
,"torrent-changeDownloadDir":{
"title":"設置新目錄"
,"old-download-dir":"原目錄:"
,"new-download-dir":"新目錄:"
,"move-data":"同時移動數據(如不鉤選,則從新目錄下查找資料)"
,"set-error":"设置目录失败!"
}
,"system-replaceTracker":{
"title":"替換 Tracker 地址"
,"old-tracker":"原 Tracker"
,"new-tracker":"新 Tracker"
,"tip":"此功能將查找<b>所有種子</b>的 Tracker如果找到相等的則替換。"
,"not-found":"未找到符合條件的 Tracker。"
}
}
,"torrent":{
"fields":{
"id":"#"
,"name":"名稱"
,"hashString":"HASH"
,"downloadDir":"保存目錄"
,"totalSize":"總大小"
,"status":"狀態"
,"percentDone":"進度"
,"remainingTime":"剩余時間"
,"addedDate":"添加時間"
,"completeSize":"已完成"
,"rateDownload":"下載速度"
,"rateUpload":"上傳速度"
,"leecherCount":"下載|活躍"
,"seederCount":"種子|活躍"
,"uploadedEver":"已上傳"
,"uploadRatio":"分享率"
}
,"status-text":{
"0":"已暫停"
,"1":"正在等待校驗"
,"2":"正在校驗"
,"3":"正在等待下載"
,"4":"下載中"
,"5":"等待做種"
,"6":"做種中"
}
,"attribute":{
"tabs":{
"base":"常規"
,"servers":"伺服器"
,"files":"文件"
,"users":"用戶"
,"config":"設置"
}
,"files-fields":{
"name":"名稱"
,"length":"大小"
,"percentDone":"進度"
,"bytesCompleted":"已下載"
,"wanted":"需要下載"
,"priority":"優先順序別"
}
,"servers-fields":{
"announce":"伺服器"
,"announceState":"狀態"
,"lastAnnounceResult":"信息"
,"lastAnnounceSucceeded":"已連接"
,"lastAnnounceTime":"更新時間"
,"lastAnnounceTimedOut":"超時"
,"downloadCount":"總下載數"
,"nextAnnounceTime":"下次更新時間"
}
,"peers-fields":{
"address":"IP地址"
,"clientName":"用戶端"
,"flagStr":"標記"
,"progress":"完成進度"
,"rateToClient":"下載速度"
,"rateToPeer":"上傳速度"
}
,"status":{
"true":"是"
,"false":"否"
}
,"priority":{
"0":"正常"
,"1":"高"
,"-1":"低"
}
,"label":{
"name":"名稱:"
,"addedDate":"添加時間:"
,"totalSize":"大小:"
,"completeSize":"已完成大小:"
,"leftUntilDone":"剩餘:"
,"hashString":"HASH"
,"downloadDir":"保存目錄:"
,"status":"狀態:"
,"rateDownload":"下載速度:"
,"rateUpload":"上傳速度:"
,"leecherCount":"下載(活躍)"
,"seederCount":"種子(活躍)"
,"uploadedEver":"已上傳:"
,"uploadRatio":"分享率:"
,"creator":"創建者:"
,"dateCreated":"創建時間:"
,"comment":"描述:"
,"errorString":"錯誤資訊:"
,"downloadLimited":"啟用最大下載速度限制:"
,"uploadLimited":"啟用最大上傳速度限制:"
,"peer-limit":"最大連結數:"
,"seedRatioMode":"當種子的分享率達到這個數時,自動停止做種:"
,"seedIdleMode":"當種子超過這個時間沒有流量時,自動停止做種:"
}
,"tip":{
"button-allow":"下載已選擇的檔"
,"button-deny":"忽略已選擇的檔"
,"button-priority":"設置優先順序別"
}
,"other":{
"tracker-remove-confim":"確認要刪除這個 Tracker 嗎?"
}
}
}
,"public":{
"text-unknown":"未知"
,"text-drop-title":"將檔拖放在該區域內即可添加到 Transmission。"
,"text-nochange":"參數未改變"
,"text-saved":"已保存"
,"text-info":"信息"
,"text-confirm":"確認要這樣做嗎?"
,"text-browsers-not-support-features":"當前流覽器不支援該功能!"
}
};