transmission-web-control/lang/pt-BR.js
ronggang.zhou@gmail.com 67ecfc772e 添加 Brazilian Portuguese 葡萄牙语(巴西) 语言包,感谢 Dudu Maroja
同时修改 en.js 内容为 default.js ,以便同步翻译。
2013-07-31 23:54:57 +00:00

336 lines
10 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// lang file
system.lang = {
"name":"pt-BR"
,"system":{
"title":"Transmission WEB Control"
,"status":{
"connect":"Conectando..."
,"connected":"Conectado"
,"queue":"Fila:"
,"queuefinish":"Fila(s) encerrada(s)"
,"notfinal":"Nсo final"
}
}
,"error":{
"data-error":"Erro de dados."
,"data-post-error":"Erro de dados Post."
}
,"config":{
"save-path":"Dir de Download"
}
,"toolbar":{
"start":"Iniciar"
,"pause":"Pausar"
,"recheck":"Rechecar"
,"start-all":"Iniciar todos"
,"pause-all":"Pausar todos"
,"remove":"Remover"
,"remove-all":"Remover todos"
,"remove-data":"Remove arquivos"
,"add-torrent":"Adicionar Torrent"
,"attribute":"Atributos"
,"alt-speed":"Velocidade Alternativa"
,"system-config":"Configuraушes"
,"system-reload":"Recarregar"
,"about":"Sobre"
,"reload-time":"Auto recarregar:"
,"reload-time-unit":"segundos"
,"autoreload-disabled":"desabilitado"
,"autoreload-enabled":"habilitado"
,"search-prompt":"procurar Torrents locais"
,"tracker-replace":"Repor trackers"
,"tip":{
"start":"Iniciar torrents marcados"
,"pause":"Pausar torrents marcados"
,"recheck":"Rechecar torrents marcados"
,"recheck-confirm":"Tem certeza que ser rechecar estes torrents? isso pode levar algum tempo!"
,"start-all":"Iniciar todos"
,"pause-all":"Pausar todos"
,"remove":"Remover"
,"delete-all":"Deletar todos"
,"delete-data":"Deletar arquivos"
,"add-torrent":"adicionar torrent(s)"
,"attribute":"Atributos"
,"alt-speed":"Velocidade alternativa"
,"system-config":"Configuraусo"
,"system-reload":"Recarregar"
,"about":"Sobre esse app"
,"autoreload-disabled":"Auto recarregar desligado"
,"autoreload-enabled":"Auto recarregar ligado"
,"tracker-replace":"Repor os trackers"
,"change-download-dir":"Modificar o destino"
,"ui-mobile":"Interface Mobile"
,"ui-original":"Interface Web"
,"more-peers":"Peуa mais peers para o Traker"
}
}
,"title":{
"left":"Navegaусo"
,"list":"Torrents"
,"attribute":"Atributos"
,"status":"Status"
}
,"tree":{
"all":"All"
,"active":"Ativos"
,"paused":"Pausados"
,"downloading":"Downloading"
,"sending":"Sending"
,"error":"Erro"
,"warning":"Aviso"
,"actively":"Ativos"
,"check":"Checando"
,"wait":"Waiting"
,"search-result":"Resultados da bysca"
,"status":{
"loading":"Carregando..."
}
,"statistics":"Estatьsticas"
,"statistics":{
"title":"Estatьsticas"
,"cumulative":"Acumuladas"
,"current":"Atual"
,"uploadedBytes":"Enviados: "
,"downloadedBytes":"Baixados: "
,"filesAdded":"Arquivos Adicinados: "
,"sessionCount":"Contagem de sessшes: "
,"secondsActive":"Tempo Ativo: "
}
,"servers":"Trackers"
,"folders":"Pastas"
,"toolbar":{
"nav":{
"folders":"Pastas"
}
}
}
,"statusbar":{
"downloadspeed":"Velocidade de Download:"
,"uploadspeed":"Velocidade de Upload:"
,"version":"Versсo:"
}
,"dialog":{
"torrent-add":{
"download-dir":"Diretзrio de Download:"
,"torrent-url":"URL do Torrent:"
,"tip-torrent-url":"Dica: separe por linhas (Enter) multiplos links para adiciona-los de uma sз vez"
,"autostart":"Auto iniciar:"
,"tip-autostart":""
,"set-default-download-dir":"Diretorio Padrсo"
,"upload-file":"Arquivos Torrent:"
,"nosource":"Nheum arquivo ou url Torrent."
,"tip-title":"Arquivos Torrent tem preferencia sobre URLs"
}
,"system-config":{
"title":"Configuraусo do Servidor"
,"tabs":{
"base":"Base"
,"network":"Rede"
,"limit":"Limite"
,"alt-speed":"Agendamento"
}
,"config-dir":"Local do arquivo de configuraусo do Transmission:"
,"download-dir":"Diretзrio padrсo de download:"
,"download-dir-free-space":"Espaуo Livre:"
,"incomplete-dir-enabled":"Usar diretзrio de arquivos incompletos"
,"cache-size-mb":"Tamanho de cache de disco:"
,"rename-partial-files":"Adicinar '.part' a arquivos incompletos"
,"start-added-torrents":"iniciar torrents adicionados automaticamente"
,"download-queue-enabled":"Numero mрximo de downloads na fila:"
,"seed-queue-enabled":"NЩmero mрximo de seeds na fila:"
,"peer-port-random-on-start":"usar porta aleatзria ao iniciar"
,"port-forwarding-enabled":"Habilitar redirecionamento de portas"
,"test-port":"testar a porta"
,"port-is-open-true":"A porta esta aberta"
,"port-is-open-false":"A porta esta fechada"
,"testing":"Testando..."
,"encryption":"Encriptaусo:"
,"encryption-type":{
"required":"Somente Encripitada"
,"preferred":"Prefencialmente Encriptada"
,"tolerated":"Qualquer conexсo"
}
,"utp-enabled":"uTP(UPnP) Habilitado"
,"dht-enabled":"DHT Habilitado"
,"lpd-enabled":"LPD Habilitado"
,"pex-enabled":"PEX Habilitado"
,"peer-limit-global":"NЩmero mрximo de peers por conexсo:"
,"peer-limit-per-torrent":"NЩmero mрximo de peers por torrent:"
,"speed-limit-down-enabled":"Velocidade de Download Global:"
,"speed-limit-up-enabled":"Velocidade de Upload Global:"
,"alt-speed-enabled":"Usar velocidade alternativa"
,"alt-speed-down":"Velocidade de Download Global:"
,"alt-speed-up":"Velocidade de upload global:"
,"alt-speed-time-enabled":"Usar agendamento"
,"alt-speed-time":"Tempo№╝џ"
,"weekday":{
"1":"Segunda"
,"2":"Terуa"
,"3":"Quarta"
,"4":"Quinta"
,"5":"Sexta"
,"6":"Sabado"
,"0":"Domingo"
}
,"blocklist-enabled":"Usar Lista de bloqueio"
,"seedRatioLimited":"Taxa maxima de seed:"
,"queue-stalled-enabled":"Quando considerar torrents inativos parados:"
,"idle-seeding-limit-enabled":"Seed dos torrets ira parar de inativos por:"
,"minuets":"Minutos"
,"nochange":"Sem Mudanуas"
,"saveing":"Salvando..."
}
,"public":{
"button-ok":"OK"
,"button-cancel":"Cancelar"
,"button-reload":"Recarregar"
,"button-save":"Salvar"
,"button-close":"Fechar"
}
,"about":{
"infos":"Autor: culturist<br/>Aviso: A maioria dos icones usados foram encontrados pela net. para retirada de algum conteЩdo, porfavor contate o autor."
}
,"torrent-remove":{
"title":"Confimar a remoусo"
,"confirm-text":"Tem certeza que quer deletar os torrents selecionados?"
,"remove-data":"Deletar dados baixados"
,"remove-error":"Erro ao deletar!"
}
,"torrent-changeDownloadDir":{
"title":"Escolha um novo diretзrio"
,"old-download-dir":"Antigo diretзrio:"
,"new-download-dir":"Novo Diretзrio:"
,"move-data":"Mover dados para o novo diretзrio."
,"set-error":"Erro!"
}
,"system-replaceTracker":{
"title":"Substituir Trackers"
,"old-tracker":"Antigo tracker:"
,"new-tracker":"Novo tracker:"
,"tip":"Esta funусo pode substituir trackers de todos os torrents."
,"not-found":"Tracker nсo encontrado."
}
}
,"torrent":{
"fields":{
"id":"#"
,"name":"Nome"
,"hashString":"HASH"
,"downloadDir":"Dir de Download"
,"totalSize":"Tamanho total"
,"status":"Estatus"
,"percentDone":"Completo"
,"remainingTime":"Tempo restante"
,"addedDate":"Data de adiусo"
,"completeSize":"Tamanho completo"
,"rateDownload":"Taxa de download"
,"rateUpload":"Taxa de upload"
,"leecherCount":"Leechs"
,"seederCount":"Seeds"
,"uploadedEver":"Toral enviado"
,"uploadRatio":"Proporусo"
}
,"status-text":{
"0":"Pausado"
,"1":"Arquardado checagem"
,"2":"Checando"
,"3":"Aguardando o download"
,"4":"Downloading"
,"5":"Aguardando o Seed"
,"6":"Seeding"
}
,"attribute":{
"tabs":{
"base":"Base"
,"servers":"Trackers"
,"files":"Arquivos"
,"users":"Peers"
,"config":"Configuraусo"
}
,"files-fields":{
"name":"Nome"
,"length":"Tamanho"
,"percentDone":"Concluido"
,"bytesCompleted":"Tamanho completo"
,"wanted":"Procurado"
,"priority":"Prioridade"
}
,"servers-fields":{
"announce":"AnЩncio"
,"announceState":"Status"
,"lastAnnounceResult":"Info"
,"lastAnnounceSucceeded":"Sucesso"
,"lastAnnounceTime":"AnЩncio"
,"lastAnnounceTimedOut":"Tempolimite"
,"downloadCount":"Contafem de download"
,"nextAnnounceTime":"Prзximo anЩncio"
}
,"peers-fields":{
"address":"IP address"
,"clientName":"Cliente"
,"flagStr":"Flag"
,"progress":"Progresso"
,"rateToClient":"Vel de download"
,"rateToPeer":"Vel de upload"
}
,"status":{
"true":"Verdadeiro"
,"false":"Falso"
}
,"priority":{
"0":"Normal"
,"1":"Alto"
,"-1":"Baixo"
}
,"label":{
"name":"Name:"
,"addedDate":"Data de adiусo:"
,"totalSize":"Tamanho completo:"
,"completeSize":"Tamanho completo:"
,"leftUntilDone":"Tempo Estimado:"
,"hashString":"HASH:"
,"downloadDir":"Download dir:"
,"status":"Status:"
,"rateDownload":"Vel de download:"
,"rateUpload":"Vel de envio:"
,"leecherCount":"Leechers:"
,"seederCount":"Seeds:"
,"uploadedEver":"Total enviado:"
,"uploadRatio":"Proporусo de envio:"
,"creator":"Criador:"
,"dateCreated":"Data de criaусo:"
,"comment":"Comentрrio:"
,"errorString":"Erro de String:"
,"downloadLimited":"Velocidade mрxima de download:"
,"uploadLimited":"Velocidade mрxima de upload:"
,"peer-limit":"NЩmero mрximo de peers por torrent:"
,"seedRatioMode":"proporусo de envio:"
,"seedIdleMode":"O Seed de torrents serсo interrompidos se intivos por:"
}
,"tip":{
"button-allow":"Baixar arquivos selecionados"
,"button-deny":"Ignorar arquivos selecionados"
,"button-priority":"Definir prioridade"
}
,"other":{
"tracker-remove-confim":"Tem certeza que deseja remover este tracker?"
}
}
}
,"torrent-head":{
"buttons":{
"autoExpandAttribute":"Expandir atributos automaticamente"
}
}
,"public":{
"text-unknown":"Desconhecido"
,"text-drop-title":"Arraste o arquivo torrent para esta рrea para adicionр-lo ao transmission."
,"text-saved":"Salvo"
,"text-nochange":"Sem alteraушes"
,"text-info":"Info"
,"text-confirm":"VocЖ tem certeza?"
,"text-browsers-not-support-features":"O Navegador atual nсo suporta esta funусo!"
,"text-download-update":"Baixe esta atualizaусo"
,"text-have-update":"Hр uma atualizaусo disponьvel"
}
};