Spelling corrections, also prpagated to pofix.

data/core/units/elves/Marksman.cfg

@@ -17,7 +17,7 @@
     undead_variation=archer
     cost=41
     usage=archer
-    description= _ "Elves are wonerously keen-sighted, a gift whiuch contributes to their mastery of the bow. An elf practiced at archery can hit targets that a man couldn't even see, and can nock a second arrow almost as soon as the first is let fly. Realizing this prodigious skill does come with one cost, that being a lack of practice with the sword."+{SPECIAL_NOTES}+{SPECIAL_NOTES_MARKSMAN}
+    description= _ "Elves are wonderously keen-sighted, a gift which contributes to their mastery of the bow. An elf practiced at archery can hit targets that a man couldn't even see, and can nock a second arrow almost as soon as the first is let fly. Realizing this prodigious skill does come with one cost, that being a lack of practice with the sword."+{SPECIAL_NOTES}+{SPECIAL_NOTES_MARKSMAN}
     die_sound={SOUND_LIST:ELF_HIT}
     # Base image is drawn for the right side.
     [portrait]

data/core/units/humans/Loyalist_Cavalier.cfg

@@ -18,7 +18,7 @@
     cost=52
     #extra resistance for these units
     usage=scout
-    description= _ "Cavaliers are masters at the use of both sword and crossbow from horseback. Their combination of striking power and mobility is fearsome; and they have a reputation for dash and agrssiveness to mAtch it. The daring deeds of Cavaliers are the subject of many a tale and song."
+    description= _ "Cavaliers are masters at the use of both sword and crossbow from horseback. Their combination of striking power and mobility is fearsome; and they have a reputation for dash and aggressiveness to match it. The daring deeds of Cavaliers are the subject of many a tale and song."
     die_sound=horse-die.ogg
     [portrait]
         size=400

data/core/units/humans/Loyalist_Duelist.cfg

@@ -17,7 +17,7 @@
     usage=mixed fighter
     description= _ "It is a peculiar custom of Wesnoth's nobility that they typically enroll their sons into one of two orders of armigers, training them either in the art of horsemanship or fencing. Duelists are so named for an unfortunately common practice of young aristocrats, for whom the sting of insult, whether real or fancied, can incite a rash demonstration of their natural right.
 
-Experienced fencers carry with them a small crossbow that is easily concealed under a coat or cape. Slow to load and simetimes thought dishonorable to use, it is in fact very useful, and those of their ranks who live long enough to be veterans typically do so by making such concessions to utility and survival."+{SPECIAL_NOTES}+{SPECIAL_NOTES_SKIRMISHER}
+Experienced fencers carry with them a small crossbow that is easily concealed under a coat or cape. Slow to load and sometimes thought dishonorable to use, it is in fact very useful, and those of their ranks who live long enough to be veterans typically do so by making such concessions to utility and survival."+{SPECIAL_NOTES}+{SPECIAL_NOTES_SKIRMISHER}
     die_sound={SOUND_LIST:HUMAN_DIE}
     {DEFENSE_ANIM "units/human-loyalists/duelist-defend.png" "units/human-loyalists/duelist.png" {SOUND_LIST:HUMAN_HIT} }
     [portrait]

data/core/units/orcs/Sovereign.cfg

@@ -16,7 +16,7 @@
     {AMLA_DEFAULT}
     cost=50
     usage=mixed fighter
-    description= _ "From time to time, an orc will arise who has a natural charisma and command over his ilk. If he is also strong and cunning wnough to survive early leadership struggles, he will inevitably find humself leading a great horde of warriors, and he will also inevitably cause a great deal of trouble for the civilized races of the world. The surest way to disperse such a host is to slay this rare orc who can hold it together."+{SPECIAL_NOTES}+{SPECIAL_NOTES_LEADERSHIP}
+    description= _ "From time to time, an orc will arise who has a natural charisma and command over his ilk. If he is also strong and cunning enough to survive early leadership struggles, he will inevitably find himself leading a great horde of warriors, and he will also inevitably cause a great deal of trouble for the civilized races of the world. The surest way to disperse such a host is to slay this rare orc who can hold it together."+{SPECIAL_NOTES}+{SPECIAL_NOTES_LEADERSHIP}
     die_sound={SOUND_LIST:ORC_DIE}
     {DEFENSE_ANIM_RANGE "units/orcs/sovereign-defend-2.png" "units/orcs/sovereign-defend-1.png" {SOUND_LIST:ORC_HIT} melee}
     {DEFENSE_ANIM_RANGE "units/orcs/sovereign-ranged-defend.png" "units/orcs/sovereign-ranged.png" {SOUND_LIST:ORC_HIT} ranged}

data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg

@@ -16,7 +16,7 @@
     advances_to=Lich,Necromancer
     cost=32
     usage=mixed fighter
-    description= _ "The dread inspired by black magic is enhanced by the sewcrecy and fell rumors which sourround. Dark sorcerers have begun to unlock the secrets of life and death, the latter of which is all too easy to inflict. This labor gives the first glimmerings of the connection between the soul and inert matter, and the first successful experiments in manipulating this bond. The terrible unknown that lurks beyond death is glimpsed, and will inevitably be fathomed.
+    description= _ "The dread inspired by black magic is enhanced by the secrecy and fell rumors which surround it. Dark sorcerers have begun to unlock the secrets of life and death, the latter of which is all too easy to inflict. This labor gives the first glimmerings of the connection between the soul and inert matter, and the first successful experiments in manipulating this bond. The terrible unknown that lurks beyond death is glimpsed, and will inevitably be fathomed.
 
 Despite any design they may have of using this to wrest their own immortality from nature's grasp, the first results of their work have immediate, and unpleasant applications. The life they breathe into dead matter can create servants for them, servants which will work, but which will also kill, and will never question their masters. These creations have a loyalty any tyrant would dream of, and it is tempting to those with even the slightest desire for power."+{SPECIAL_NOTES}+{SPECIAL_NOTES_MAGICAL}+{SPECIAL_NOTES_ARCANE}
     die_sound={SOUND_LIST:HUMAN_DIE}

utils/pofix.py

@@ -255,6 +255,15 @@ stringfixes = {
 
 "wesnoth-units" : (
 (" and and ", " and "),
+("whuich", "which"),
+("mAtch", "match"),
+("wonerously", "wonderously"),
+("agrssiveness", "aggressiveness"),
+("wnough", "enough"),
+("humself", "himself"),
+("simetimes", "sometimes"),
+("sewcrecy", "secrecy"),
+("sourround", "surround it"),
 ("instinctive loyalty fronm ", "instinctive loyalty from "),
 ("wekll-shaped to flie true", "well-shaped to fly true"),
 ),
@@ -269,8 +278,7 @@ stringfixes = {
 # Speak, if all argument files are newer than this timestamp
 # Try to use UTC here
 # date --utc "+%s  # %c"
-timecheck = 1256127774  # Wed 21 Oct 2009 12:22:54 PM UTC
-
+timecheck = 1257179853  # Mon 02 Nov 2009 04:37:33 PM UTC
 
 import os, sys, time, stat