diff --git a/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/4t_The_Jeweler.cfg b/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/4t_The_Jeweler.cfg
index 350e6ca9d6c..37068bb3c22 100644
--- a/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/4t_The_Jeweler.cfg
+++ b/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/4t_The_Jeweler.cfg
@@ -308,7 +308,7 @@
         [/message]
         [message]
             speaker=Theganli
-            message= _ "Another group of dwarves that live south of here... Above ground, if you can believe it! Yes, they're the best jewelers... "
+            message= _ "Another group of dwarves that live south of here... Above ground, if you can believe it! Yes, they're the best jewelers..."
         [/message]
         [message]
             speaker=Durstorn
diff --git a/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/9_Caverns_of_Flame.cfg b/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/9_Caverns_of_Flame.cfg
index f094cc99b59..b388ab5a52c 100644
--- a/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/9_Caverns_of_Flame.cfg
+++ b/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/9_Caverns_of_Flame.cfg
@@ -416,7 +416,7 @@
             [/message]
             [message]
                 speaker=narrator
-                message= _ "The angry orc pulled out a stone tile with a glowing rune stamped on one side, and waived it at his foes."
+                message= _ "The angry orc pulled out a stone tile with a glowing rune stamped on one side, and waved it at his foes."
                 image=wesnoth-icon.png
             [/message]
             [message]