diff --git a/data/tools/helptrailer.xhtml b/data/tools/helptrailer.xhtml
index aeca3d88f47..40f6fae6280 100644
--- a/data/tools/helptrailer.xhtml
+++ b/data/tools/helptrailer.xhtml
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 <div id="footer">
   <div id="note">
-    <p><a href="http://www.wesnoth.org/wiki/Wesnoth:Copyrights">Copyright</a> &copy; 2003-2008 The Battle for Wesnoth</p>
-    <p>Supported by <a href="http://www.jexiste.fr/">Jexiste</a></p>
+    <p><a href="http://www.wesnoth.org/wiki/Wesnoth:Copyrights">Copyright</a> &copy; 2003-2009 The Battle for Wesnoth</p>
+    <p>Supported by <a href="http://www.jexiste.fr/">Jexiste</a>.</p>
   </div>
 </div>