diff --git a/data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/09_Forbidden_Forest.cfg b/data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/09_Forbidden_Forest.cfg
index 86b881cc2ec..014a102dfad 100644
--- a/data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/09_Forbidden_Forest.cfg
+++ b/data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/09_Forbidden_Forest.cfg
@@ -261,7 +261,7 @@
 
         [message]
             speaker="Angarthing"
-            message="Kal Kartha should be only another day's march east of here."
+            message=_"Kal Kartha should be only another day's march east of here."
         [/message]
 
         [if]