Made translation mark spacing consistent.

data/advanced_preferences.cfg

@@ -1,64 +1,64 @@
 #textdomain wesnoth
 [advanced_preference]
     field=compress_saves
-    name=_"Compressed saves"
+    name= _ "Compressed saves"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=ask_delete
-    name=_"Confirm deleting saves"
+    name= _ "Confirm deleting saves"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=mouse_scrolling
-    name=_"Mouse scrolling"
+    name= _ "Mouse scrolling"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=middle_click_scrolls
-    name=_"Middle-click scrolling"
+    name= _ "Middle-click scrolling"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=scroll_when_mouse_outside
-    name=_"Keep scrolling when mouse leaves window"
+    name= _ "Keep scrolling when mouse leaves window"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=local_tod_lighting
-    name=_"Local time of day area lighting"
+    name= _ "Local time of day area lighting"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=startup_effect
-    name=_"Show titlescreen animation"
+    name= _ "Show titlescreen animation"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=show_combat
-    name=_"Show combat"
+    name= _ "Show combat"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=ping_timeout
-    name=_"Ping timeout"
+    name= _ "Ping timeout"
-    description=_"Number of seconds to wait for a ping reply before timing out. Set to 0 to disable"
+    description= _ "Number of seconds to wait for a ping reply before timing out. Set to 0 to disable"
     type=int
     default=0
     min=0
@@ -68,35 +68,35 @@
 
 [advanced_preference]
     field=lobby_whisper_friends_only
-    name=_"Accept whispers from friends only"
+    name= _ "Accept whispers from friends only"
     type=boolean
     default=no
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=lobby_auto_open_whisper_windows
-    name=_"Auto-open whisper windows in lobby"
+    name= _ "Auto-open whisper windows in lobby"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=lobby_playerlist_group_players
-    name=_"Group players in lobby"
+    name= _ "Group players in lobby"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=lobby_sounds
-    name=_"Lobby sounds"
+    name= _ "Lobby sounds"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=disable_notifications
-    name=_"Disable notifications"
+    name= _ "Disable notifications"
     type=boolean
     default=no
 [/advanced_preference]
@@ -128,8 +128,8 @@
 
 [advanced_preference]
     field=chat_message_aging
-    name=_"Chat message aging"
+    name= _ "Chat message aging"
-    description=_"Number of minutes to wait before clearing an ingame chat message. Set to 0 to disable"
+    description= _ "Number of minutes to wait before clearing an ingame chat message. Set to 0 to disable"
     type=int
     default=20
     min=0
@@ -146,7 +146,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=confirm_load_save_from_different_version
-    name=_"Confirm loading of saves from a different version"
+    name= _ "Confirm loading of saves from a different version"
     type=boolean
     default=yes
 [/advanced_preference]
@@ -162,14 +162,14 @@
 #ifdef __UNUSED__
 [advanced_preference]
     field=joystick_support_enabled
-    name=_"Joystick support"
+    name= _ "Joystick support"
     type=boolean
     default=no
 [/advanced_preference]
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_num_scroll_xaxis
-    name=_"Joystick: number of the scroll X-axis joystick"
+    name= _ "Joystick: number of the scroll X-axis joystick"
     type=int
     default=0
     min=-1
@@ -179,7 +179,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_scroll_xaxis_num
-    name=_"Joystick: number of the scroll X-axis"
+    name= _ "Joystick: number of the scroll X-axis"
     type=int
     default=0
     min=0
@@ -189,7 +189,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_num_scroll_yaxis
-    name=_"Joystick: number of the scroll Y-axis joystick"
+    name= _ "Joystick: number of the scroll Y-axis joystick"
     type=int
     default=0
     min=-1
@@ -199,7 +199,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_scroll_yaxis_num
-    name=_"Joystick: number of the scroll Y-axis"
+    name= _ "Joystick: number of the scroll Y-axis"
     type=int
     default=1
     min=0
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_scroll_deadzone
-    name=_"Joystick: deadzone of the scrolling stick"
+    name= _ "Joystick: deadzone of the scrolling stick"
     type=int
     default=1500
     min=0
@@ -219,7 +219,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_num_cursor_xaxis
-    name=_"Joystick: number of the cursor X-axis joystick"
+    name= _ "Joystick: number of the cursor X-axis joystick"
     type=int
     default=0
     min=-1
@@ -229,7 +229,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_cursor_xaxis_num
-    name=_"Joystick: number of the cursor X-axis"
+    name= _ "Joystick: number of the cursor X-axis"
     type=int
     default=3
     min=0
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_num_cursor_yaxis
-    name=_"Joystick: number of the cursor Y-axis joystick"
+    name= _ "Joystick: number of the cursor Y-axis joystick"
     type=int
     default=0
     min=-1
@@ -249,7 +249,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_cursor_yaxis_num
-    name=_"Joystick: number of the cursor Y-axis"
+    name= _ "Joystick: number of the cursor Y-axis"
     type=int
     default=4
     min=-1
@@ -259,7 +259,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_cursor_deadzone
-    name=_"Joystick: deadzone of the cursor stick"
+    name= _ "Joystick: deadzone of the cursor stick"
     type=int
     default=1500
     min=0
@@ -269,7 +269,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_num_mouse_xaxis
-    name=_"Joystick: number of the mouse X-axis joystick"
+    name= _ "Joystick: number of the mouse X-axis joystick"
     type=int
     default=-1
     min=-1
@@ -279,7 +279,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_mouse_xaxis_num
-    name=_"Joystick: number of the mouse X-axis"
+    name= _ "Joystick: number of the mouse X-axis"
     type=int
     default=0
     min=0
@@ -289,7 +289,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_num_mouse_yaxis
-    name=_"Joystick: number of the mouse Y-axis joystick"
+    name= _ "Joystick: number of the mouse Y-axis joystick"
     type=int
     default=-1
     min=-1
@@ -299,7 +299,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_mouse_yaxis_num
-    name=_"Joystick: number of the mouse Y-axis"
+    name= _ "Joystick: number of the mouse Y-axis"
     type=int
     default=1
     min=0
@@ -309,7 +309,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_mouse_deadzone
-    name=_"Joystick: deadzone of the mouse stick"
+    name= _ "Joystick: deadzone of the mouse stick"
     type=int
     default=1500
     min=0
@@ -319,7 +319,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_num_thrusta_axis
-    name=_"Joystick: number of the thrust axis joystick"
+    name= _ "Joystick: number of the thrust axis joystick"
     type=int
     default=0
     min=-1
@@ -329,7 +329,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_thrusta_axis_num
-    name=_"Joystick: number of the thrust axis"
+    name= _ "Joystick: number of the thrust axis"
     type=int
     default=2
     min=0
@@ -339,7 +339,7 @@
 
 [advanced_preference]
     field=joystick_thrusta_deadzone
-    name=_"Joystick: deadzone of the thruster"
+    name= _ "Joystick: deadzone of the thruster"
     type=int
     default=1500
     min=0