diff --git a/changelog b/changelog
index e2caeadd112..00759fc0253 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -1,7 +1,7 @@
 Version 1.3.7+svn:
  * language and i18n:
-   * updated translations: Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, French, Polish,
-     Swedish
+   * updated translations: Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, 
+     Polish, Swedish
    * new translation: Serbian (Latin version)
  * multiplayer:
    * revised maps: Charge, Meteor Lake
diff --git a/players_changelog b/players_changelog
index eca026bdb13..d8134e5efa8 100644
--- a/players_changelog
+++ b/players_changelog
@@ -9,8 +9,8 @@ Version 1.3.7+svn:
     * New graphics for Highwayman.
 
   * Language and translations
-    * Updated translations: Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, French, Polish,
-      Swedish.
+    * Updated translations: Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, 
+      Polish, Swedish.
     * New translation: Serbian (Latin version).
 
   * Multiplayer