gui2/taddon_description: Make the statuses for add-ons with pbl files...

...easier to read as well
This commit is contained in:
Ignacio R. Morelle 2012-03-01 07:22:02 +00:00
parent f1ca9885b7
commit f282d8d8f4

View File

@ -64,7 +64,7 @@ namespace {
{
const char* const vstr = !state.can_publish
? _("addon_state^Installed ($local_version|), can be upgraded")
: _("addon_state^Published ($local_version|), can be upgraded");
: _("addon_state^Published ($local_version| installed), can be upgraded");
s += utils::interpolate_variables_into_string(vstr, &i18n_symbols);
}
s += "</span>";
@ -74,7 +74,7 @@ namespace {
{
const char* const vstr = !state.can_publish
? _("addon_state^Installed ($local_version|), outdated in the server")
: _("addon_state^Published ($local_version|), outdated in the server");
: _("addon_state^Published ($local_version| installed), outdated in the server");
s += utils::interpolate_variables_into_string(vstr, &i18n_symbols);
}
s += "</span>";