diff --git a/data/campaigns/The_South_Guard/utils/sg_help.cfg b/data/campaigns/The_South_Guard/utils/sg_help.cfg
index a7b1f422bbf..250b6686f40 100644
--- a/data/campaigns/The_South_Guard/utils/sg_help.cfg
+++ b/data/campaigns/The_South_Guard/utils/sg_help.cfg
@@ -171,7 +171,7 @@ in the next scenario, so don’t delay!"
         {VARIABLE sg_ranged_info yes}
         [message]
             speaker=unit
-            message=_"I just made a <i><b>ranged attack</b></i>! I had to stand right next to this $second_unit.type <i>(yes, this is different from how most games handle ranged attacks)</i>, but because the $second_unit.type has no ranged weapon of his own he was unable to retaliate."
+            message=_"I just made a <i><b>ranged attack</b></i>! I had to stand right next to this $second_unit.language_name <i>(yes, this is different from how most games handle ranged attacks)</i>, but because the $second_unit.language_name has no ranged weapon of his own he was unable to retaliate."
         [/message]
     [/event]
 #enddef