Ignacio R. Morelle
3842b4f6ff
Hotkeys: Change applicable entries from Sentence case to Title Case
...
All Hotkey menu entries are candidates for inclusion in dropdown menus
in ThemeWML; therefore, they must abide by the style guidelines for
dropdown menus.
There are a few semantic changes in this commit for clarification/proper
English/more concise wording. Those are not being added to pofix.
2011-10-31 01:51:24 +00:00
Steven Panek
b3212b9e56
Killed a problematic pofix rule.
2011-10-30 23:25:23 +00:00
Ignacio R. Morelle
49d801cf91
gui2/tmp_create_game: Converted instances of Title Case...
...
...in checkbox and slider labels to Sentence case per upcoming UI
Style Guide change
2011-10-30 21:44:38 +00:00
Ignacio R. Morelle
666a29ab49
Load Game: convert "Scenario start"...
...
...savegame designation to use Sentence case as the recently
introduced "Test scenario" already does
Also added pofix rule for the two textdomains where this appears.
2011-10-30 21:35:24 +00:00
Ignacio R. Morelle
7430feaf45
Advanced Preferences: Converted instances of Title Case...
...
...in checkbox and slider labels to Sentence case per upcoming UI
Style Guide change
2011-10-30 21:27:25 +00:00
Ignacio R. Morelle
ae61f07503
Preferences: According to Espreon, Hz (abbrev. of Hertz) should stay capitalized
2011-10-30 21:11:45 +00:00
Ignacio R. Morelle
9ba92b5904
MP game setup: Converted instances of Title Case...
...
...in checkbox and slider labels to Sentence case per upcoming UI
Style Guide change
2011-10-30 21:10:06 +00:00
Ignacio R. Morelle
8fde890736
pofix: Reconcile conflicting rules
2011-10-30 21:00:39 +00:00
Ignacio R. Morelle
9e210916fd
Map generator: Converted instances of Title Case...
...
...in checkbox and slider labels to Sentence case per upcoming UI
Style Guide change
2011-10-30 20:59:00 +00:00
Ignacio R. Morelle
c25184390b
pofix: Oops, removed empty rules
2011-10-30 20:54:37 +00:00
Ignacio R. Morelle
df5ac7e5b6
Lobby: Converted instances of Title Case...
...
...in checkbox labels to Sentence case per upcoming UI Style Guide
change
2011-10-30 20:52:13 +00:00
Ignacio R. Morelle
6e9da57a40
Preferences: Converted instances of Title Case...
...
...in checkbox and slider labels to Sentence case per upcoming UI
Style Guide change
2011-10-30 20:44:38 +00:00
Ignacio R. Morelle
001197cfc5
gui2: Converted instances of Title Case in checkbox labels...
...
...to Sentence case per upcoming UI Style Guide change
2011-10-30 20:28:06 +00:00
Steven Panek
e4ca705b55
Added a missing diaeresis.
2011-10-16 02:25:17 +00:00
Steven Panek
21fdc50c65
Fixed an apostrophe.
2011-09-03 20:36:25 +00:00
Steven Panek
f0632041f9
Fixed some apostrophes.
2011-09-03 02:25:33 +00:00
Steven Panek
f67570e424
Removed unneeded rule.
2011-08-26 17:35:18 +00:00
Steven Panek
b653c35085
Fixed apostrophes.
2011-08-26 17:28:32 +00:00
Steven Panek
ce280fced1
Eliminated a Britishism.
2011-07-12 21:06:31 +00:00
Steven Panek
5c6cbf3998
Converted a bunch of straight apostrophes.
2011-05-31 22:56:03 +00:00
Steven Panek
e5b93a6887
'naptha' -> 'naphtha'.
2011-05-08 22:50:42 +00:00
Steven Panek
441dae9503
Converted a couple of apostrophes.
2011-05-07 23:53:40 +00:00
Steven Panek
d14d7bcb6e
Converted a straight apostrophe.
2011-04-09 19:39:33 +00:00
Steven Panek
faceeec679
Put a diaeresis on the 'i' in 'naive'.
2011-03-31 01:03:27 +00:00
Steven Panek
b5884ab28b
Converted a fake em dash to a real one; fixed spacing.
2011-03-26 21:22:07 +00:00
Steven Panek
3762a02bf0
Complete Mid-day -> Mid-day.
2011-03-25 09:11:29 +00:00
Nils Kneuper
d91f8e488e
add a rule to fix the font string automagically for translations
...
NOTE: the rule line will automatically generate a warning for an
already fixed string (because this is what happens if just something
is appended)
2011-03-20 12:35:27 +00:00
Steven Panek
c02be28c9e
'Mid-Day' -> 'Midday'.
2011-03-02 22:02:45 +00:00
Steven Panek
9d78b8f301
Merged duplicate domains.
2011-03-02 21:16:07 +00:00
Steven Panek
a7841baee0
'Re-initialization' -> 'Reinitialization'.
2011-02-24 01:04:16 +00:00
Steven Panek
91ebb2b66c
Use 'Gray' in terrain names.
2011-02-24 00:46:35 +00:00
Steven Panek
ae35c1c68e
Use 'Wooden' for consistency.
2011-02-24 00:22:16 +00:00
Steven Panek
67d178c0a9
Added a pofix rule for the addition of the serial comma.
2011-02-20 23:40:58 +00:00
Steven Panek
e48aea0575
Added a missing apostrophe.
2011-01-26 19:51:45 +00:00
Steven Panek
968b84dba6
Fixed capitalization.
2011-01-22 22:09:21 +00:00
Steven Panek
3dd9dd0725
Fixed a mistake: two em dashes were being used instead of a horizontal bar.
2011-01-22 20:46:14 +00:00
Nils Kneuper
911b92042c
fix 2 typos pointed out by the galician translation maintainer
2010-12-26 15:56:28 +00:00
Nils Kneuper
0d5dbb498e
removed a pofix rule that breaks with the new encyclopedia...
...
(reference to drakes since it "fixes"
<ref>dst='..race_drake' text='drakes'</ref> to
<ref>dst='..race_drake' text='drakes’</ref>
which basically breaks the description text of the link
2010-12-26 09:21:26 +00:00
Nils Kneuper
58f4a11dd1
pot-update
...
regenerated doc files
remove invalid/broken line from utils/pofix.py (it at least leads to
breakage and some more severe fixing is required if this
capitalization is wanted!)
2010-12-03 14:15:07 +00:00
Steven Panek
5badf17cae
Converted an em dash to a minus sign.
2010-12-02 23:24:18 +00:00
Ignacio R. Morelle
8f9a8764a1
Fix capitalization on the "Update add-ons" button
...
(Although I'd honestly just uncapitalize everything.)
2010-11-29 11:21:05 +00:00
Steven Panek
f76885252d
'Descent Into Darkness' -> 'Descent into Darkness'.
2010-11-18 06:54:22 +00:00
Steven Panek
6ac7fa73e9
Made a combo of three terminating punctuation marks into a combo of two.
2010-11-18 00:25:45 +00:00
Steven Panek
d7ebd819a5
Standardized filenames, ids, and so forth in THoT.
2010-10-25 05:22:50 +00:00
Steven Panek
343eb58ff0
Standardized filenames, ids, and so forth in TSG.
2010-10-25 00:23:39 +00:00
Steven Panek
0fa3530d7b
Corrected the capitalization in LoW's abbreviation string.
2010-10-23 19:52:04 +00:00
Steven Panek
06829acc9a
'Lava chasm' -> 'Lava Chasm'.
2010-10-19 22:00:49 +00:00
Nils Kneuper
43fff5b8db
fix an en_GB form in help
...
remove a conversion of en_GB->en_US from pofix.py
2010-10-19 10:50:53 +00:00
Steven Panek
15bf6ea1a1
Fixed some spelling errors; made wmllint shut up about 'misspellings'.
2010-10-18 07:46:06 +00:00
Steven Panek
b6733c410e
Standardized ids, names, and so forth in SotBE.
2010-10-18 06:58:47 +00:00
