Gregory Shikhman
beb343a848
Fixed copyright correction in manpages.
2009-08-10 15:45:54 +00:00
Gunter Labes
affa9bfdc8
noted some example commands on how to use pofix
2009-08-02 15:22:27 +00:00
Gunter Labes
bc80378ee2
typo fixes
2009-08-02 15:01:23 +00:00
Alexander van Gessel
9ad6b2deaf
Belatedly add some typos to pofix.
2009-07-17 03:02:29 +01:00
Guillaume Melquiond
80714cbb5e
Fixed three typos in Delfador's Memoirs and updated pofix accordingly.
2009-07-14 16:32:42 +00:00
Nils Kneuper
ae063068eb
add typo fixes from 2009-07-07T05:54:34Z!disabajn@gmail.com and 2009-07-07T05:54:45Z!disabajn@gmail.com
...
by turuk to pofix and apply them
2009-07-11 15:54:16 +00:00
Gunter Labes
871961eadc
added last typo fix to pofix and ran it
2009-07-11 12:52:41 +00:00
Eric S. Raymond
789d7f2ac4
Fix a typo in multiplayer messages,
...
...and tweak opfix & translation templates to match.
2009-06-28 20:57:49 +00:00
Eric S. Raymond
ebedc05802
Minor punctuation and translation-key fixes.
2009-06-10 10:27:18 +00:00
Eric S. Raymond
5354149d67
Yanqui -> Zhangor
...
Changing this proper name because "Yanqui" is a common ethic slur in
Spanish. Unlike most of the other name changes, this one has to be
done in translations too.
2009-06-09 11:12:34 +00:00
Eric S. Raymond
f49f219f8f
Minor translation fixes and reversions requested by Mordante.
2009-05-31 20:45:09 +00:00
Eric S. Raymond
24536f3c8b
Banish another Earth-human name.
2009-05-19 02:26:18 +00:00
Eric S. Raymond
6950baec21
Eliminate some false-positive matches.
2009-05-15 17:15:36 +00:00
Nils Kneuper
d6cb1c0086
fix typo in pofix.py
2009-05-15 09:41:08 +00:00
Eric S. Raymond
55f71936a4
Ckear SpellingMistakes sugggestions on campaigns.
...
Trivial changes (which is most of them) go to pofix.py to minimize
translator work.
2009-05-15 09:06:27 +00:00
Eric S. Raymond
a442476f0c
Typo fixes, and an corresponding update to pofix.py.
2009-05-11 20:17:41 +00:00
Nils Kneuper
8007e7a2d0
revert 2009-03-09T23:04:58Z!esr@thyrsus.com, this one was not meant for pofix
...
a pot-update (resulting with a fuzzy string in ei) will follow "really soon"
2009-03-09 23:14:37 +00:00
Eric S. Raymond
001f987335
Apply a pofix.
2009-03-09 23:04:58 +00:00
Eric S. Raymond
65fa269706
Apply LOW spelling fix via pofix.
2009-02-21 11:57:00 +00:00
Eric S. Raymond
7448e30072
More minor translation-string fixes...
...
...(typos, capitalization errors, and other meaning-preserving
changes) and an enhanced pofix.py to do the mechanically.
2009-02-12 11:09:55 +00:00
Eric S. Raymond
561bf606c7
Fix a bit of Dwarvish dialect - in translation, too.
2009-02-05 08:04:36 +00:00
Alexander van Gessel
73b34eaa1e
Modify pofix so it can work on .cfg files too.
2009-02-04 14:57:05 +01:00
Alexander van Gessel
1bff4d2101
Make pofix touch .pot files too, so changes don't get reverted by pot-update.
2009-02-04 14:46:42 +01:00
Alexander van Gessel
a9a234bdb9
Update timestamp in pofix.
2009-02-04 12:24:38 +01:00
Alexander van Gessel
aecb8c9147
Fix a spelling error in NR, including pofix and po updates.
2009-02-04 12:20:58 +01:00
Alexander van Gessel
bdb84ee9ec
Add a sanity check to pofix, fix a string pair triggering it.
2009-02-04 12:08:20 +01:00
Alexander van Gessel
770bd9a124
Build in safeguard for pofix to prevent duplicate msgids.
2009-02-04 11:21:58 +01:00
Eric S. Raymond
e88402c4a3
Add the pofix.py utility...
...
...for applying .po string fixes to incoming translations. This will
be deleted when 1.6 translations are done.
2009-02-04 09:41:55 +00:00
