upstream/wesnoth
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wesnoth/wesnoth synced 2025-05-08 19:37:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
62,438 Commits 60 Branches 374 Tags
Commit Graph

226 Commits

Author SHA1 Message Date
Steven Panek
9ef8c85b67 Reworked some strings to be less awkward;... 
...fixed screw ups within those strings (which were using em dashes
instead of horizontal bars).
 2010-06-11 04:55:56 +00:00
Steven Panek
ff45474ec4 Temporarily commented out two conversions. 2010-06-11 04:45:23 +00:00
Steven Panek
30ca686d3b Converted the quotes and apostrophes in Liberty... 
...to their curly forms (double form for quotation marks).
 2010-06-11 04:33:35 +00:00
Nils Kneuper
3ec3932a65 revert 2010-06-06T00:35:38Z!Majora700@gmail.com by Espreon... 
(initial commit msg: Fixed a screw up in which em dashes were being
used instead of horizontal bars.)

reason: he explicitly asked me not to apply the pofix change, this is
only possible if it is not there since pofix is always run before
committing translation files
 2010-06-06 09:46:48 +00:00
Steven Panek
d49893d39b Fixed a screw up in which em dashes were being used instead of horizontal bars. 2010-06-06 00:35:38 +00:00
Alexander van Gessel
baa717ba8d Another aint -> ain't, in the same line even 2010-06-01 03:13:49 +01:00
Nils Kneuper
c6aa8b1956 those changes do change the "logics" of the strings... 
...and are more than a plain spelling fix, thus the strings *should*
get fuzzy because of this change
 2010-05-16 09:34:09 +00:00
Steven Panek
d0f05b95c3 Unitalicized the instance of 'Battle for Wesnoth' in the tips, 
...for it is unitalicizable... and I accidentally used helpscreen markup.
 2010-05-16 06:17:41 +00:00
Steven Panek
8f53906519 Italicized all instances of 'Battle for Wesnoth'... 
...that refer to the game that can be italicized.
 2010-05-16 06:12:30 +00:00
Nils Kneuper
c20c03f871 add some comments regarding when conversions were added 2010-05-15 11:53:36 +00:00
Nils Kneuper
f2b827a7bd add a conversion in the manual... 
...and add the comment to the respective entry in pofix.py this is
part of the huge conversion of missuses of the minus char to a more
sane usage
 2010-05-15 11:23:51 +00:00
Steven Panek
4fe3f486a7 More conversion rules... 2010-05-15 01:32:23 +00:00
Steven Panek
50c83bf5a7 Fixed some conversion rules, so that they do not make changes in WML;... 
...added some new rules.
 2010-05-15 01:19:16 +00:00
Steven Panek
b8b753362d New rules for converting to em dashes and Unicode minus signs;... 
...converted the script to UTF-8.
 2010-05-15 00:07:15 +00:00
Steven Panek
0d90808267 Fixed conversion rules; 
commented out the hyphen-minus to Unicode minus conversions for now.
 2010-05-14 01:38:44 +00:00
Steven Panek
0b057a9864 Made it so that pofix converts makeshift dashes to real em dashes;... 
...made it convert hyphen-minuses that are being used as minus signs
to the Unicode minus sign; 'aint' -> 'ain't' in EI.
 2010-05-12 22:22:02 +00:00
Nils Kneuper
16404d7f3b cleanup of pofix.py 2010-04-01 11:43:57 +00:00
Nils Kneuper
0d077ccdc3 another fix for the announcement... 2010-03-23 11:40:46 +00:00
Nils Kneuper
a0c1658e1a add a typo fix for the announcement to pofix.py 2010-03-15 21:50:02 +00:00
Nils Kneuper
36a11a9d6b add string replacements from 2010-03-04T15:14:46Z!crazy-ivanovic@gmx.net... 
...to pofix and run pofix on all po files
 2010-03-08 13:56:43 +00:00
Alexander van Gessel
d65ac20e71 Remove Dark Forecast changes from pofix 2010-01-27 15:18:14 +01:00
Alexander van Gessel
54b4b5296d Fix markup in dark forecast, add to pofix 2010-01-27 14:58:14 +01:00
Eric S. Raymond
3609900a5d Yet another try at getting Ivanovic's edge case right. 2010-01-19 12:57:04 +00:00
Eric S. Raymond
ff0347123d Avoid an error on empty lines. 2010-01-19 12:27:38 +00:00
Eric S. Raymond
ad01f416b9 Don't transform lines that begin with #. 2010-01-19 08:16:46 +00:00
Eric S. Raymond
9faad4ebe7 Previous substitution wasn't quite general enough, and fix a finger error. 2010-01-01 17:09:06 +00:00
Eric S. Raymond
039d5138ba Comment fix. 2010-01-01 16:54:41 +00:00
Eric S. Raymond
b7b82ae84b Address bug #15027: UtBS scenario 7: ally name is not translatable. 
Required a pofix run.
 2010-01-01 16:53:55 +00:00
Nils Kneuper
22529b0ce1 make sure that the latest additions to pofix work as intended... 
...(had to extend them a little because the resulting terms were too
common) apply pofix on wesnoth-units*/*.po*
 2009-11-03 00:02:06 +00:00
Eric S. Raymond
027a47a11d Spelling corrections, also prpagated to pofix. 2009-11-02 16:41:56 +00:00
Alexander van Gessel
037157b471 Typo fix 2009-10-21 13:26:48 +01:00
Alexander van Gessel
c084802ca2 Fix a typo, enter it into pofix and run it on the po files 2009-10-17 11:54:01 +01:00
Nils Kneuper
28b2ec05b6 automatically add the new font (Andagii)... 
...into the font list when pofix.py is run
 2009-10-09 00:25:50 +00:00
Nils Kneuper
fa82ba6a65 fixed pofix textdomain entries, merged duplicated textdomains... 
...and sort alphabetically by textdomain
 2009-10-07 11:02:02 +00:00
Gunter Labes
9eacde825c made the error message on duplicate msgids understandable 2009-10-07 10:42:50 +00:00
Nils Kneuper
31a26f643e check for "new substring of old" to reduce number of false positives 
be aware: this can lead to real problems not found but those *should*
be (really seldom) cornercases and gettext will bark when updating the
files
 2009-10-07 10:36:09 +00:00
Nils Kneuper
b1db96ba95 comment out problematic check for the moment 2009-10-07 10:14:06 +00:00
Gunter Labes
5c8d600da5 typo fix 2009-10-01 19:59:57 +00:00
Eric S. Raymond
b57ec11a9c Typo fix and corresponding pofix patch. Addresses bug #14402. 2009-09-29 18:58:51 +00:00
Nils Kneuper
6441a1fd98 add typo fixes from 2009-09-27T13:07:16Z!esr@thyrsus.com by esr to utils/pofix.py... 
...and apply the changes
 2009-09-27 13:46:30 +00:00
Nils Kneuper
18d02d99d1 add the typo fixed in 2009-09-21T17:53:34Z!esr@thyrsus.com to pofix and run it on the relevant files 2009-09-21 18:50:23 +00:00
Nils Kneuper
017311f705 arch is *not* a typo in that context, it is old english! 2009-09-06 13:15:11 +00:00
Nils Kneuper
bd0cdd155d fix some more typos in SoF and accordingly add them to pofix 2009-09-02 22:19:54 +00:00
Nils Kneuper
fba8a3b8ce add (most) changes from 2009-09-02T14:28:41Z!esr@thyrsus.com by esr to pofix... 
...and apply it on the po files (pot-update about to follow)
 2009-09-02 22:08:43 +00:00
Gunter Labes
3be42e2d7b added a typo fix and ran pofix 2009-08-23 00:30:03 +00:00
Gunter Labes
db6d69ec41 typo fix 2009-08-18 11:56:56 +00:00
Nils Kneuper
c8ccd31a90 apply typo fix by stikonas (including pofix.py run) 2009-08-16 15:42:35 +00:00
Nils Kneuper
a4eb1ad328 fix error in manpages 
remove update directive for copyright update from pofix.py (if a
translator sends in a version with wrong date, he has to notice it,
this does not happen when it does not get fuzzy, corn already fixed
all the po files with some sed command, so they are safe)

regenerated po and .6 files based on the latest doc/man/wesnoth*.6
 2009-08-10 16:00:30 +00:00
Gregory Shikhman
beb343a848 Fixed copyright correction in manpages. 2009-08-10 15:45:54 +00:00
Gunter Labes
affa9bfdc8 noted some example commands on how to use pofix 2009-08-02 15:22:27 +00:00