* Return paths from fs API in the native format, not the generic
format. The generic format looks wholly out of place on Windows.
* Move the versions selector to the row with the dialog caption and
Search box as per d53ca602b8df5cc302cd1d5d502654823dc67415.
* Relabel options to make the purpose of the combobox clearer even
without the tooltip.
* Fix markup not being taken into account for the combobox option
labels, and protect against potential markup characters in paths
(shouldn't happen on Windows but it can happen on POSIX platforms).
Credit to @shikadiqueen for the idea. This fixes potential crashes if the padding can't fit on certain resolutions.
Also keeps the vertical spread consistent between resolutions (no more < 800 height handling).
We're going to be using NN scaling for the map, and that's already handled automatically
by SDL (and in the future, OGL). We don't need these settings for surface SCALED_TO_ZOOM
and SCALED_TO_HEX scaling. In any case, if we want to scale a surface to zoom or hex, it
will almost certainly be for map rendering (such scaling methods don't make sense in the
UI, for example), so just defaulting to NN is simplest.
This change drops the option to use Linear or xBRZ scaling for map zooming. This was already
the practical case due to me converting map rendering to use textures. NN was used for all
zoom levels, and it's fast and looks good.
Several dialogs have Search boxes accompanying a central element, with
the boxes taking up a whole row of their own. For both aesthetic and
space allocation purposes it turns out to be more convenient to relocate
these boxes to the top right corner of the dialog to share room with the
dialog's caption.
This only applies to the Campaigns menu, Load Game, Create Unit, and
Recall Unit dialogs. The Recruit Unit dialog, interestingly enough,
already used this approach (an accident?).
Chat Log and the Add-ons Manager *could*, in theory, use this same
change, but they are a bit trickier because of the additional controls
attached to the Search box -- especially so in the Add-ons Manager's
case.
[ci skip]
