name= has no effect but can be used to delete the item. I also changed
[item] to automatically create an id (in case no id was given) and
return that (only usable if called from lua).
I used the id= field from overlay class for this, it was previously only
used by the editor. Not sure if it is a good idea to reuse the id field.