wesnoth/doc/man/pl/wesnoth_editor.6

93 lines
3.0 KiB
Groff

.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
.\"
.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WESNOTH_EDITOR 6 2007 wesnoth_editor "Edytor map do Bitwy o Wesnoth"
.
.SH NAZWA
wesnoth_editor \- Edytor map do Bitwy o Wesnoth
.
.SH SK£ADNIA
.
\fBwesnoth_editor\fP [\fIOPCJE\fP] [\fIMAPA\fP]
.
.SH OPIS
Edytor map do Bitwy o \fBWesnoth\fP.
.
.SH OPCJE
.
.TP
\fB\-\-bpp\fP\ liczba
ustawia liczbê bitów na piksel. Przyk³ad: \fB\-\-bpp 32\fP
.TP
\fB\-\-datadir\fP
pozwala wybraæ ¶cie¿kê do katalogu z danymi, które maj± byæ u¿ywane.
.TP
\fB\-f\fP,\fB\ \-\-fullscreen\fP
uruchamia edytor w trybie pe³noekranowym.
.TP
\fB\-h\fP,\fB\ \-\-help\fP
wy¶wietla informacje o opcjach wiersza poleceñ.
.TP
\fB\-\-log\-\fPpoziom\fB=\fPdomena1\fB,\fPdomena2\fB,\fP...
okre¶la poziom istotno¶ci domen debugowania. \fBall\fP oznacza dopasowanie
wszystkich domen debugowania. Dostêpne poziomy: \fBerror\fP (b³êdy),\ \fBwarning\fP (ostrze¿enia),\ \fBinfo\fP (informacje),\ \fBdebug\fP
(debugowanie). Poziom domy¶lny to \fBerror\fP (b³êdy).
.TP
\fB\-\-logdomains\fP
dokonuje zrzutu wszystkich domen dzienników i koñczy dzia³anie.
.TP
\fB\-\-path\fP
wy¶wietla nazwê katalogu z danymi gry i koñczy dzia³anie.
.TP
\fB\-r\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP\fB,\ \-\-resolution\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP
ustawia rozdzielczo¶æ ekranu. Przyk³ad: \fB\-r 800x600\fP
.TP
\fB\-v\fP,\fB\ \-\-version\fP
wy¶wietla numer wersji i koñczy dzia³anie programu.
.TP
\fB\-w\fP,\fB\ \-\-windowed\fP
uruchamia edytor w oknie.
.
.SH AUTOR
.
Autor: David White <davidnwhite@verizon.net>.
.br
Redakcja: Nils Kneuper <crazy\-ivanovic@gmx.net> i ott
<ott@gaon.net>.
.br
Autorem pierwotnej wersji niniejszej strony podrêcznika man jest Cyril
Bouthors <cyril@bouthors.org>.
.br
Odwied¼ oficjaln± stronê WWW: http://www.wesnoth.org/
.
.SH "PRAWA AUTORSKIE"
.
Copyright \(co 2003\-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
.br
Oprogramowanie typu Free Software. Oprogramowanie oparte na licencji GPL
wersja 2 opublikowanej przez Free Software Foundation. Nie udziela siê
¯ADNEJ gwarancji, ³±cznie z RÊKOJMI¡ oraz GWARANCJ¡ PRZYDATNO¦CI DO
OKRE¦LONEGO CELU.
.
.SH "ZOBACZ TAK¯E"
.
\fBwesnoth\fP(6), \fBwesnothd\fP(6)